Accesso ai luoghi di lavoro di TECO SRL a partire dal 15 Ottobre 2021

Spettabile Fornitore e Cliente,

con la presente La informiamo che dal 15 Ottobre, e fino al termine della cessazione dello stato di emergenza, secondo quanto stabilito da Decreto legge del 21 Settembre 2021 n.127, per l’accesso nei luoghi di lavoro di Teco S.r.l sarà obbligatorio per tutti i soggetti che svolgono, a qualsiasi titolo, la propria attività lavorativa o di formazione o di volontariato anche sulla base di contratti esterni, possedere ed esibire, su richiesta, la certificazione verde COVID-19.

La verifica di tale Certificazione verrà effettuata al momento dell’ingresso dal personale incaricato al controllo e avverrà tramite l’utilizzo dell’applicazione VERIFICAC19.

Tale disposizione non verrà applicata al personale munito di certificato di esenzione alla campagna vaccinale sulla base di idonea certificazione medica rilasciata secondo i criteri definiti con circolare n.35309 del 04.08.2021 del Ministero della Salute.

Nel caso in cui la persona sarà sprovvista di GREEN PASS o se dal controllo la certificazione non risultasse valida, non le sarà consentito di accedere alle nostre strutture aziendali.

Il Team TECO



ENGLISH VERSION

Dear Customer, Supplier, Visitor                                             

We hereby inform you that from October 15th and until the end of the state of emergency, as established by the Decree-Law no. 127 of 21st September 2021, every incoming visitor who carries out in TECO, for any reason, his/her work or training or volunteer activity also on the basis of external contracts, is required to have and exhibit a valid EU digital COVID certificate (Green Pass) along with a valid identification document.

The verification of the above requirements will be carried out upon entry by authorized personnel using the Mobile App ‘VERIFICAC19’.

This provision will not be applied to subjects with a valid Certificate of exemption from COVID-19 vaccination issued according to the criteria defined by the Ministry of Health in the Circular no.35309 of 4th  August 2021.

In the event that a person does not have a GREEN PASS or if the certification or/and the identity document are not authentic and valid from the check, he/she will not be allowed to access Teco’s plants.

We do appreciate your comprehension and thanks for your collaboration.

TECO Srl
General Management